Нечестивы навернутся до тебе

[057rus]

Каждое утро на майдане в Киеве проходит молебен, служат вероятно раскольники КП, приветствую народ по католически "Слава Иисусу Христу", на проповеди перед чтением утренних молитв звучат довольно странные для меня слова, "Не требо привзяваться до церкви" (простите мой неграмотный украинский, как слышу так и пишу) главное говорит не то во,что верим, а чтобы Бог был в сердце.(во как!) Однако я не об этом. Утренние молитвы читали на украинском языке, пока чтение идет по молитвослову вроде как все нормально, режет конечно ухо, но разве я сам не выступал за то, чтобы на русский переводить нашу службу? Правда послушав на украинском я как-то уже задумываюсь, что может и от лукавого забывать церковно-славянский. К тому же, как только отрываются от чтения по молитвослову, тут же возникают проблемки, например Символ веры народ явно вспотыкается, кто, что говорит,на родном то языке, казалось бы какие могут быть проблемы, даже когда Отче наш произносят и то с ошибками, видно, что так эти молитвы и не стали родными для людей, хотя их произносят за каждой службой и родном языке, даже священник 50 псалом не по памяти читает, а по книжке, что как-то странно.

Comments

[kraiukhin.livejournal.com]

\\\ служат вероятно раскольники КП

http://www.radiosvoboda.org/content/article/25201404.html