Утро 5 канал Украина

[057rus]

Сегодня смотрел в 8 по Москве 5 канал Украины и поразился, там брали интерью на улицах Киева у людей и один стал говорить по-русски, его голос тут же зетенили в 0 и стал говорить вместо него переводчи на державной мове. В стране, где 86% говорят на русском это очень странное решение, не субтитры пустили, а именно вывели звук в 0, чтобы ни слова было не слышно. При этом сами ведущие, да и говорящие на мове фактически пользуются сурджиком.

1) http://gua.convdocs.org/docs/3877/index-3830.html?page=3
2) Процент обучающихся в школах на украинском языке
оригинал здесь http://ic.pics.livejournal.com/bert_s/13716268/299503/299503_original.gif