057rus | Октябрьский районный суд Новороссийска признал смысловой перевод Корана экстремистским материалом

Эхо Москвы сообщает http://www.echo.msk.ru/blog/echomsk/1161702-echo/ "Основанием для запрета и уничтожения книги судья Геннадий Чанов назвал то, что в ней говорится о превосходстве верующих, в данном случае мусульман, над остальными людьми."

Решение Октябрьского районного суда Новороссийска осудил Совет муфтиев России. Его председатель Равиль Гайнутдин обратился к президенту с требованием вернуть дело на дополнительное рассмотрение и привлечь к нему специалистов-профессионалов по Исламу.

В решении суда пишут "Признать книгу «Смысловой перевод священного Корана на русский язык» /Перевод с арабского Э.Р. Кулиева. 1-ое издание. Комплекс имени Короля Фахда по изданию священного Корана, п/я 6262. Медина Мунаввара. Саудовская Аравия, 2002. 1088 с.» ЭКСТРЕМИСТСКОЙ.

Книгу «Смысловой перевод священного Корана на русский язык» /Перевод с арабского Э.Р. Кулиева. 1-ое издание. Комплекс имени Короля Фахда по изданию священного Корана, п/я 6262. Медина Мунаввара. Саудовская Аравия, 2002. 1088 с.» – УНИЧТОЖИТЬ.

Копию данного решения направить в Министерство Юстиции Российской Федерации для решения вопроса о включении её в федеральный список экстремистских материалов.
"

Кстати, данный перевод вроде бы является самым распространенным современным переводом Корана на русский язык и его без труда можно найти в интернете задав в поисковик фамилию автора перевода Э.Р. Кулиев (полное имя Кулиев Эльмир Рафаэль оглы.) персональный сайт http://guliyev.org
Вероятно, если решение суда останется в силе будут заблокированы и интернет ресурсы, которые содержат данный смысловой перевод.